El "Antigo Breviario de Rezas e Mandingas", si bien se enfoca principalmente en oraciones y prácticas mágicas, también dedica una sección a la medicina casera, presentando una variedad de remedios tradicionales para diversas dolencias. Estos remedios, basados en el uso de plantas, alimentos y otros elementos naturales, reflejan un conocimiento ancestral que ha sido transmitido de generación en generación, especialmente a través de la influencia de los "pretos velhos".
Algunos ejemplos de medicina casera presentes en el libro incluyen:
●
Para la tos: El libro recomienda la hortelã de folha graúda, preparando un jarabe con sus hojas y azúcar, calentándolo al vapor. Para la tos en niños, se sugiere colgar una esponja en el cuello. Otra opción es un jarabe a base de chicória, maná, raiz de altéia y miel de abejas, complementado con una infusión de macela, erva cidreira y erva-doce.
●
Dolor de cabeza: La hortelã de folha graúda también se utiliza para el dolor de cabeza, machacando las hojas y aplicándolas en la frente. Otra alternativa es un baño caliente con infusión de hojas de colônia, seguido de reposo en cama para sudar. El ajo machacado y aplicado en la frente también se menciona como remedio.
●
Vermes intestinales: La hortelã de folha miúda se usa como vermífugo, extrayendo su jugo y mezclándolo con miel de abejas. Las semillas de calabaza tostadas en grasa también se recomiendan. Para niños, se sugiere una bebida de harina de centeio en agua en ayunas.
●
Malestares estomacales: Para la disentería, se aconseja la infusión de brotes de guayaba o de erva-cidreira con una pizca de sal. El carbón de pan tostado se presenta como remedio para la acidez y la indigestión.
●
Problemas de la piel: Las raspaduras de jurubeba se utilizan para eliminar la caspa. El aceite en el que se han hervido moscas se aplica para la calvicie. Para las espinillas, se recomienda la orina de niños o una loción de salvado de trigo. El látex de avelós se aplica con precaución para eliminar verrugas.
●
Inflamaciones: La hoja de malagueta en aceite se aplica en forúnculos. Para el dolor de garganta, se hacen gárgaras con infusión de cáscara de granada o de aroeira.
●
Otros: Para los nervios, se recomiendan baños con infusión de erva-cidreira. La ipecacuana se utiliza para purificar la sangre. El xarope de tomate se usa como reconstituyente. La infusión de marcela se usa para combatir el mal aliento.
Es importante tener en cuenta que estas prácticas de medicina casera se basan en la tradición y no en la evidencia científica. Si bien algunos de los remedios pueden tener beneficios reales, otros pueden ser ineficaces o incluso peligrosos.
El libro mismo advierte sobre la toxicidad del látex de avelós y la necesidad de moderar el uso de la infusión de hojas de aguacate, ya que puede debilitar el organismo.
Antes de utilizar cualquier remedio casero, es fundamental consultar con un profesional de la salud.
El "Antigo Breviario de Rezas e Mandingas" nos ofrece una mirada fascinante al mundo de la medicina tradicional. Nos recuerda la importancia del conocimiento ancestral y la conexión con la naturaleza en la búsqueda del bienestar. Sin embargo, es esencial abordar estas prácticas con precaución y discernimiento, buscando siempre la guía de profesionales de la salud.
Discuss Fe y Religión.
La Interacción entre Fe y Religión en el "Antigo Breviario de Rezas e Mandingas"
El "Antigo Breviario de Rezas e Mandingas" ilustra una compleja relación entre fe y religión, donde elementos del catolicismo se fusionan con prácticas espirituales y mágicas tradicionales. A lo largo del libro, la fe en Dios, Jesucristo y la Virgen María se entrelaza con la invocación de santos, la creencia en espíritus y la utilización de mandingas.
Evidencias de la fe católica en el libro:
●
Invocación a la Santísima Trinidad: Muchas oraciones mencionan al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, reflejando la doctrina central de la fe católica.
●
Presencia de Santos: Se invoca la intercesión de numerosos santos para diversas necesidades, como Santa Apolonia para el dolor de dientes, San Roque y San Sebastián para la protección contra enfermedades, San Marcos para la menstruación anormal, San Frutuoso para las torceduras, entre muchos otros.
●
Uso de elementos sacramentales: Se menciona la Eucaristía ("la hóstia consagrada") como un elemento de protección.
●
Referencias bíblicas: Se hacen alusiones a pasajes bíblicos, como la historia del arca de Noé.
●
Oraciones tradicionales: Se incluyen el Padre Nuestro, Ave María, Salve Regina y el Credo, oraciones fundamentales en la liturgia católica.
Sin embargo, esta base católica se entremezcla con elementos de otras tradiciones:
●
Invocación a espíritus: Se busca la ayuda de espíritus de personas fallecidas, tanto para bien como para mal.
●
Prácticas mágicas: Las mandingas, con sus rituales específicos y la manipulación de objetos, se presentan como medios para influir en la realidad, desde atraer el amor hasta protegerse de enemigos.
●
Creencias en fuerzas ocultas: Se habla de "efluvios" y energías que impregnan objetos y personas.
●
Sincretismo religioso: Se observa la fusión de santos católicos con entidades de otras religiones, como San Jerónimo con Xangô, San Jorge con Ogum, y Santa Bárbara con Iansã.
Esta mezcla de elementos refleja el sincretismo religioso que caracteriza la cultura brasileña, donde la fe católica se ha adaptado e integrado a las creencias y prácticas de otras tradiciones, especialmente las de origen africano. El "Antigo Breviario" no presenta una dicotomía entre lo religioso y lo mágico, sino que los integra en un sistema de creencias y prácticas que busca dar respuesta a las necesidades y desafíos de la vida.
La fe en Dios y los santos se complementa con la creencia en el poder de las mandingas, creando una cosmovisión donde lo espiritual y lo material se entrelazan.